• Dimanche 31 mars à 06 h 00
• Samedi 30 mars à 22 h 00
• Samedi 30 mars à 01 h 00
• Vendredi 29 mars à 17 h 00

George et son père Jim gèrent le même restaurant depuis plus de vingt-deux ans. N'attirant plus qu'une poignée d'habitués, ils sont en perte de vitesse par rapport aux autres restaurants du quartier. George comprend qu'il faut rénover le restaurant pour que les affaires reprennent. Cependant, son père ne veut pas remplacer sa gargote au décor démodé par un restaurant branché proposant aux clients qui le souhaitent un menu plus sain. Cela énerve George, qui sait que toute la ville, y compris le maire, apprécierait un restaurant au style nouveau et à l'atmosphère chaleureuse où l'on sert principalement les habitants des environs. George réussira-t-il à convaincre son père que des changements s'imposent et qu'il est temps de rénover le restaurant ? Ou bien subira-t-il l'humiliation de le décevoir ? L'équipe OBJECTIF RESTAURATION vient aider le père et le fils à se réconcilier afin de ranimer les affaires.