• Dimanche 31 mars à 22 h 00
• Dimanche 31 mars à 07 h 00
• Dimanche 31 mars à 01 h 00
• Vendredi 29 mars à 16 h 00

John et son fils Aaron ont métamorphosé une vieille égreneuse du cœur de la Louisiane en un bistro dont le menu mélange cuisine sudiste et gastronomie parisienne. Le seul problème, c'est qu'en ce moment, les Louisianais ont plus besoin d'un emploi que d'un nouveau restaurant. John et Aaron ont donc du créé un menu exceptionnel et peu cher. Toutefois, cela fait trois ans qu'ils sont dans les dettes jusqu'au cou ! Si Adjey ne les remet pas sur pieds rapidement, ils arriveront au bout de leurs économies avant même d'avoir pu ouvrir leur restaurant. Heureusement, Aaron est un excellent chef. Adjey doit absolument faire quelque chose de papa, qui met sans arrêt des bâtons dans les roues de son fils. En affaires, les relations familiales posent toujours problème. Avant qu'il ne soit trop tard, Adjey doit donc sauver le rêve de John tout en garantissant l'avenir d'Aaron.