• Dimanche 14 avril à 22 h 00
• Dimanche 14 avril à 07 h 00
• Dimanche 14 avril à 01 h 00
• Vendredi 12 avril à 16 h 00

Immigrant russo-israélien, Leon a abandonné une carrière en finance très payante et a quitté la Suisse pour retrouver Daniel, un ami d'enfance avec lequel il veut ouvrir un restaurant ethnique au nord de Toronto. Leon ne s'occuperait que de gérer le restaurant ; ça ne devrait pas être trop compliqué… De gros problèmes familiaux obligent Daniel à laisser son ami seul : Leon a dix jours pour ouvrir un commerce dont il ne connaît absolument rien. Dave Adjey intervient alors pour le mettre au parfum, mais il n'a jamais entendu parler de fusion moyen-orientale et italienne. Il est d'ailleurs presque certain que même le cuisinier le plus chevronné ne se risquerait pas à essayer cela. Toutefois, il se rend rapidement compte que c'est le moindre de ses problèmes : Leon a des ennuis avec ses chefs et son personnel disparaît peu à peu. Ce projet semble voué à l'échec, mais pour Dave Adjey, la défaite n'est pas au menu.