Dans cet épisode, Steven Raichlen propose des recettes de son coin de pays, la Nouvelle-Angleterre. Vous apprendrez à cuisiner des Moules grillées au chorizo et une Chaudrée de maïs. Pour le dessert, le Chef propose sa version de la pomme grillée…