• Mercredi 26 juin à 06 h 00
• Mercredi 26 juin à 21 h 00
• Samedi 29 juin à 04 h 00
• Lundi 01 juillet à 09 h 00

Après avoir rallumé leur vieux four, Kathryn et Kirk préparent leur fête de la moisson main dans la main, mais leur performance en salle à manger laisse leurs invités froids. Armés de leurs talents culinaires kasher et de leur confiance à toute épreuve, Molly et Greg organisent une soirée automnale marquée d'un chaos gastronomique et d'une conversation forcée. Résolues à gagner grâce à leurs origines italiennes, Lori et sa fille Sara organisent une partie de baby-foot bien arrosée au sous-sol. Malheureusement, la cuisinière n'arrive pas à quitter sa cuisine. Au menu, ce soir : des bananes flambées explosives, un filet de viande secrètement modifié et une recette à base d'ail en boîte. La guerre continue!