• Samedi 21 avril à 02 h 30
• Mercredi 18 avril à 07 h 30
• Mercredi 18 avril à 04 h 30
• Mardi 17 avril à 17 h 30

Aujourd'hui, Curtis prépare un repas pour Heather et son copain. Au menu : une entrée d'asperges bouillies avec vinaigrette aux échalotes et framboises; des côtelettes de porc grillées avec une sauce au vin blanc et marjolaine, accompagnées de patates douces rôties, garnies de cresson; et pour dessert, une crème brûlée au café.