• Dimanche 03 mars à 13 h 00
• Dimanche 03 mars à 05 h 00
• Samedi 02 mars à 22 h 00
• Vendredi 01 mars à 02 h 00

Gordon part à Hollywood à la rescousse du Santa La Brea. Dean tient l'établissement avec ses deux fils, mais rien ne marche. Il a été contraint d'hypothéquer sa maison pour financer son restaurant en faillite. Gordon n'est pas au bout de ses surprises! Réfrigérateur pleins d'aliments périmés, gérance brouillon et querelles internes ne cessent d'empoisonner l'ambiance.