• Mercredi 01 mai à 08 h 00
• Lundi 29 avril à 15 h 00
• Dimanche 28 avril à 19 h 00
• Samedi 27 avril à 14 h 00

Buddy Mazzio a du mal à maintenir à flot le Finn Mc Cool's qu'il gère avec ses deux fils, Jason, barman charismatique, et Brian, chef arrogant. Dès son arrivée Gordon Ramsay détermine les problèmes du pub et s'explique avec Brian. Pour relancer le pub, Gordon introduit une nouvelle carte à base de produits frais. Prêts pour la grande soirée de relance, le chef Brian et le personnel du Finn McCool's sont rapidement débordés. Le critique gastronomique local doit même attendre plus d'une heure pour avoir une table ! Cette famille parviendra-t-elle enfin à travailler ensemble pour sauver l'entreprise ?