• Lundi 07 janvier à 13 h 30
• Dimanche 06 janvier à 03 h 00
• Samedi 05 janvier à 18 h 30
• Vendredi 04 janvier à 16 h 30

Parti en quête des meilleurs restos américains, Adam Richman se retrouve au cœur de la capitale. Première étape: le Ben's Chili Bowl, devenu une véritable institution nationale il y a plus de 50 ans. Le chili de Ben's est époustouflant, et il est servi au choix dans un bol, avec des frites, dans un burger ou avec le légendaire half-smoke, une saucisse mi-bœuf, mi-porc. Adam se rend ensuite au Horace and Dickie's Seafood Carry Out. Ce modeste restaurant de fruits de mer propose à ses clients d'énormes portions de poissons frits depuis 1990. Adam commande le plus gros plat du menu: le Jumbo. Ce sandwich, composé de six immenses filets de poisson et de huit tranches de pain, est généreusement garni et vient accompagné de deux autres plats. Adam doit cependant garder de la place pour le défi colossal du restaurant Chick & Ruth's Delly, près d'Annapolis. En moins d'une heure, Adam doit avaler un milk-shake de trois litres et demi et un sandwich de six cent quatre-vingts grammes. Des centaines de clients ont déjà essayé d'engloutir ce repas monstre, mais seulement deux d'entre eux y sont parvenus. Adam sera-t-il le troisième à réussir?